Для того, чтобы перевести меню программного обеспечения ZelioSoft 2 v.4.4 на русский язык, 
необходимо скопировать следующие файлы находящиеся в данной папке:

1.  Lang_6.dll и Lang_6.ini, 

 в папку программы 

...\Program Files\Schneider Electric\Zelio Soft 2


2.  Z2TxtCtl_6.tz2 и Z2TxtCls_6.tz2

в папку

...\Program Files\Schneider Electric\Zelio Soft 2\Z2Ctlg 


3. ZELIO2_6.chm

в папку

...\Program Files\Schneider Electric\Zelio Soft 2\Z2Help


После запуска программы в падающем меню File  выбрать Preferences. В окне Language выбрать язык - "Русский".
Далее необходимо выйти из приложения и запустить его заново.

Приятной работы!